シーラ・ジェフリーズ『性売買の思想』の訂正とお詫び
3月発売の新刊、シーラ・ジェフリーズ『性売買の思想』(緑風出版、2025年)に、重大な誤りが見つかったため、訂正とお詫びを申し上げます。
上記書籍507ページの最後の行に
ラディカル・フェミニズムの権利と解放を真剣に考える人々
とありますが、これは
トランスジェンダーの権利と解放を真剣に考える人々
が正しい記述となります。これは文章の内容が決定的に変わってしまう誤植であるため、深刻な事態と受け止めております。
この箇所については、初校(出版社と行なう一度目の推敲作業)の段階では正しい記述となっており、その後、校正作業の最終段階近くで何らかのミスにより生じたものと思われます。このようなケースは私にとっても初めてであり、書籍の見本ができあがった段階での発見となってしまいました。 急遽出版社に連絡して対処を求め、訂正文の差し込みをお願いしたものの、現時点で配本済みの書籍に関してはそれも間に合わなかった次第となります。
本書をお買い求めいただいた方々に深くお詫び申し上げます。それとともに、再びこのようなことが起こらないよう、チェック体制の見直しにも努めてまいりたく存じます。読者の皆様におかれましては、今後ともご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
0コメント